ROBERT ȘERBAN · BIOBIBLIOGRAFIE

Robert Șerban

Poet, prozator, jurnalist cultural

Născut la 4 octombrie 1970, Drobeta Turnu Severin, judeţul Mehedinţi. Trăiește, din 1990, în Timișoara. Membru al Uniunii Scriitorilor din România din 1995. Președintele Filialei Timișoara al Uniunii Scriitorilor din România și președintele Festivalului INternațional de Literatură de la Timișoara

Cuprins

01 / PARCURS

Studii și activitate profesională

Studii

Facultatea de Construcţii din cadrul Universităţii Politehnica Timişoara (1995), Facultatea de Arte și Design, din cadrul Universității de Vest din Timișoara (2011).

Profesii şi locuri de muncă

Redactor „Forum studenţesc” (1993–1995);
Purtător de cuvânt al Primăriei Timişoara (1995);
Redactor la cotidianul „Renaşterea Bănăţeană” (1995–1998); apoi la cotidianul „Agenda zilei” (1998);
Cadru didactic la Facultatea de Jurnalistică a Universităţii Banatului (1998–2004);
Realizator al emisiunii “Raftul cu cărţi”, TV Analog (1998–2000);
Redactor-şef adjunct al săptămânalului „Focus Vest” (1999–2001);
Realizator al emisiunii “A cincea roată”, TV Analog (2000–2008);
Redactor-şef al săptămânalului „Focus Vest” (2001–2004);
Editorialist al ziarului „Ziua de Vest” (2002–2004);
Corespondent al postului de radio Europa liberă (2003);
Director executiv al centrului de comunicare „Focus Vest” (2003–2006);
Senior editor al săptămânalului „Focus Vest” (2005);
Editorialist al bilunarului „Şapte seri” (2005–2006);
Redactor al revistei Orizont;
Director editorial al editurii Brumar (2005–2014);
Realizator și moderator al emisiunii “Piper pe limbă”, TVR Timișoara (din 2009);
Redactor-șef al cotidianului oradetimis.ro (2011-2015);
Publicist comentator al publicației „Banatul Azi” (2016-2023);
Consilier la Aquatim S.A. (din 2015, până azi).

Colaborări în reviste

Colaborează la revistele: „Orizont”, “Ramuri”, „România literară”, „Contrapunct”, „Luceafărul”, „Poesis”, „Forum Studenţesc”, “Viața Românească”, “Apostrof”, „Meridianul Timişoara”, „Echinox”, „Familia”, „Amfitrion”, „Eterna” (Serbia), „Agora” (SUA), „La page blanche” (Franţa), „Orte” (Elveţia), „Buchkultur” (Austria), Bawülon (Germania) etc.

Echipa FILTM 2024

02 / BIBLIOGRAFIE

Volume publicate

Fireşte că exagerez, poezie, Timişoara, Editura Excelsior, 1994;

Odyssex, poezie, Timişoara, Editura Marineasa, 1996;

Piper pe limbă, interviuri, Timişoara, Editura Brumar, 1999;

Pe urmele marelui fluviu / Auf den Spuren des grossen Stroms, poem colectiv (renshi) româno-elvețian, scris împreună cu Nora Iuga, Ioan Es. Pop, Werner Lutz și Kurt Aebli, bilingv (română și germană), Editura Fundației Pro, 2002;

Timişoara în trei prieteni (coautor, împreună cu Dan Mircea Cipariu și Mihai Zgondoiu), poezie, Timişoara, Editura Brumar, 2003;

A cincea roată, interviuri, Bucureşti, Editura Humanitas, 2004;

Bazaconii/ Anus dazumal, proză, ediţie bilingvă, Arad, Editura Hartmann, 2005;

Cinema la mine-acasă, poezie, Bucureşti, Editura Cartea Românească, 2006; ediția ediția a II-a, Tracus Arte, 2019;

Athénée Palace Hotel (coautor, împreună cu Alexander Hausvater), teatru, Timișoara, Brumar, 2007, piesă montată de către Teatrul Naţional din Timişoara;

Ochiul cu streaşină, publicistică, București, Editura Tritonic, 2007;

O căruţă încărcată cu nimic/ Ein karren beladen mit nichts (coautor, împreună cu Ioan Es. Pop şi Peter Sragher), poezie, Timișoara, Editura Brumar, 2008;

Moartea parafină, poezie, București, Editura Cartea Românească, 2010;

Naraţiunea de a fi. Robert Şerban în dialog cu Şerban Foarţă, memorialistică, București, Editura Humanitas, 2013;

Gura păcătosului. Dialog cu Valeriu Armeanu, memorialistică, Timișoara, Editura Brumar, 2014;

Timișoara. [20] Artiști ai Generației ’80, critică de artă, Timișoara, Fundația Interart Triade, 2015;

Puțin sub linie, Cartea Românească, poezie, 2015;

Livius Ciocârlie. Uneori îmi vine să râd. Dialoguri de Robert Șerban, Brumar, 2015;

La Tolce Vita. Robert Șerban în dialog cu Marcel Tolcea, Editura Universităţii de Vest, 2016;

Vorbesc în gând, cu voce tare. Dialog de un Cristian, Casa de pariuri literare, 2016;

Ascuns în transparență, poezie, împreună cu Pavel Vereș – digital art, Polirom, 2017;

Prozator din silă. Viorel Marineasa în dialog cu Robert Șerban, Casa de pariuri literare, 2017;

Tata, eu glumesc serios! – Tudor Șerban la vorbă cu Robert Șerban, Polirom, 2018;

Cele patru aripi ale bunicii, carte pentru copii, editura Cartier 2018;

Tehnici de camuflaj, editura Tracus Arte, poezie, 2018;

Urmele călătoare ale sculptorului. Doru Covrig în dialog cu Robert Șerban, Brumar, 2020;

Poemul curcubeu. Un experiment, Casa de pariuri literare, 2021;

Electrochimie & pictură. Robert Șerban în dialog cu Ciprian Radovan, Brumar, 2021;

Oameni în trening, proză, Polirom, 2021;

Numai copilăria e glorioasă. Robert Șerban în dialog cu Dorin Tudoran, editura Trei, 2022;

ce rămâne din viață/ what's left of life, poezie, ediție bilingvă, Brumar, 2022;

Învederatul. Poeme alese 1994-2022, Cartier, 2022;

Naraţiunea de a fi. Robert Şerban în dialog cu Şerban Foarţă, ediția a II-a revăzută și adăugită, memorialistică, Brumar, 2023

Radiul poeților. 72 de interviuri, editura Junimea, 2023;

Nemaipomenita întâmplare a pripitei Ena, carte pentru copii, Cartier, 2023;

Aproape nimic sigur, poezie, Cartier, 2024;

Urme pe două secole. Robert Șerban în dialog cu Ion Șerban Drincea, Junimea, 2024;

Învederatul. Poeme alese 1994-2025, ediția a II-a, revăzută, Cartier, 2025;

O întâmplare poate declanșa poezia. Robert Șerban în dialog cu Petre Stoica, Casa de pariuri literare, 2025;

Știu pe cineva, proză scurtă, Polirom, 2026.

03 / ALTE LIMBI

Cărți publicate în alte limbi

Heimkino, bei mir (traducere în germană de Hellmut Seiler), poezie, Pop Verlag, 2009;
Биоскоп у мојој куђи/Cinema la mine-acasă (traducere în sârbă de Liubița Raichici), poezie, Editura Meridijani, 2010;
Illatos koporsó (traducere în maghiară de Balázs F. Attila), poezie, L'Harmattan, 2012;
La mort parafinne (traducere în franceză Benoît-Joseph Courvoisier), poezie, Vinea Editions, 2015, ediţia a II-a, 2019;
Feintod, poezie, (traducere în germană de Gerhardt Csejka), Pop Verlag, 2018;
Nah an der Gürtellinie, poezie (traducere de Gerhardt Csejka), Pop Verlag, Germania, 2018;
Ein plötzlich erlöster Glücksritter (ediție bilingvă germano-română, poezie, traducere de Gerhardt Csejka și Hellmut Seiler, Pop Verlag, Germania, 2018);
Azbest (poezie, traducere în limba sârbă de Slavomir Gvozdenovici, Editura Agora, Serbia, 2019);
Tehnika prerysavanja, traducere de Slavomir Gvozdenovici, Editura “Filip Višnjić”, Serbia, 2022;
Álcázási tehnikák (traducere în maghiară de Pethő Lorand), AB-ART Kiado, Ungaria 2024;
Techniken der Tarnung/ Tehnici de camuflaj (ediție bilingvă, germano-română, traducere de Edith Konrad), Pop Verlag, 2025;
Fast nichts gewiss. Gedichte (prefață de Dr. Wilhem Schenk, traducere de Christian W. Schenk), Dionysos Verlag, 2025.

Traduceri în antologii și publicații

Poemele lui Robert Şerban au fost traduse în mai multe limbi (germană, sârbă, polonă, cehă, engleză, spaniolă, franceză, italiană, olandeză, idiş, maghiară, norvegiană, suedeză, arabă, ucrainiană, chineză, portugheză, chineză, slovenă etc.) şi au apărut în numeroase antologii şi publicaţii literare din România şi din străinătate.

04 / EDITOR

Ediții îngrijite

11 pentru Timișoara, antologie de poezie, Editura Inspirescu, 2015;
Scriitori la poliție, povestiri, Editura Polirom, 2016;
Şerban Foarţă, Mulţimea cu un singur element, antologie de poezie (Editura Cartier, 2018);
In.Fusion#ISPITA, experiment de creație cu 12 artiști vizuali și 12 scriitori, împreună cu Oana Fotache, Asociația Montage, 2019;
În aceeași oglindă. Douăzeci de poeți români și sârbi din Timișoara și Novi Sad, ediție bilingvă româno-sârbă, selecție de Robert Șerban și Slavomir Gvozdenovici, Slavco Almăjan și Sașa Radojicici, traducere de Slavomir Gvozdenovici și Robert Șerban, Editurile Brumar și Matica Srpska, 2019;
Cornel Ungureanu 80, împreună cu Adriana Babeți (Editura Universității de Vest, 2023);
Tu ești Mircea?, împreună cu Cristian Pătrășconiu (Ed. Universității de Vest, 2024);
El, personajul, împreună cu Adriana Babeți (Ed. Universității de Vest, 2026);
Marcel mai cel, împreună cu Adriana Babeți (Ed. Universității de Vest, 2026).

05 / ANTOLOGII

Prezent în mai multe antologii

Casa faunului. 40 de poeţi contemporani… Timişoara, Editura Hestia, 1995;
Zona. Prozatori şi poeţi timişoreni din anii ’80 şi ’90, Timişoara, Editura Marineasa, 1997;
O mie şi una de poezii româneşti, antologie de Laurențiu Ulici, Editura Du Style, 1997;
Antologia copilăriei, Deva, Editura Emia, 1998;
La masa tăcerii, Stockholm, Editura Symposion, 1998;
Pe urmele marelui fluviu/ Auf den Spuren des grosses Stroms, poezie şi proză, ediţie bilingvă, Bucureşti, Editura Fundaţiei Pro, 2002;
Cartea roz a comunismului, memorialistică, Iaşi, Editura Versus, 2004;
Rumänien nach der Revolution, coordonator Kristina Werndl, Viena, Editura Braumükker, 2007;
Scriitori pe Calea Regală, coord. Dan Mircea Cipariu, Timișoara, Editura Brumar, 2008;
Prima mea beție, coord. Gabriel H. Decuble, București, Editura Art, 2009;
Prima mea călătorie în străinătate, coord. Bogdan Iancu, București, Editura Art, 2010;
Cele mai frumoase poeme din 2010, coord. Claudiu Komartin și Radu Vancu, București, Editura Tracus Arte, 2010;
Care-i faza cu cititul?, coord. Liviu Papadima, București, Editura Art, 2010;
Antologie 2010. Biblioteca revistei “Convorbiri literare”, poezie, Iași, Convorbiri literare, 2011;
Festivalul Internațional “Zile și nopți de literatură”, antologie, București, Institutul Cultural Român, 2011;
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală, coord. Igor Ursenco, București, Editura Herg Benet, 2011;
Bijuterii din Piața Abundenței, editor Marian Oprea, Timișoara, Editura Brumar, 2011;
Primul meu porno, coord. Marius Chivu, București, Editura Art, 2011;
Ziua cea mai lungă, coord. Aleksandar Stoikovici, București, Editura Herg Benet, 2011;
Primul meu job, coord. Florin Dumitrescu, București, Editura Art, 2011;
Poeți din Banat. Cele mai frumoase poezii, editor Marian Oprea, Timișoara, Editura Brumar, 2011;
Mai am un singur doors, coord. Daniel-Silvian Petre, București, Editura Blumenthal, 2011;
Maratonul de Poezie și Jazz, (ed. A III-a), București, Editura Tracus Arte, 2011;
Ce poți face cu două cuvinte, coord. Liviu Papadima, București, Editura Arthur, 2011;
Ziua Mondială a Poeziei/ Maratonul de Poezie, Blues și Jazz (ed. A IV-a), București, Editura Tracus Arte, 2012;
Miniaturas de tiempos venideros: Poesía rumana contemporánea, antologie în spaniolă, traducere de Cătălina Iliescu Gheorghiu, Madrid-Mexico, Ed. Vaso Roto, 2013;
De la Waters la Similea. Oameni cool scriu despre muzica lor, coord. Radu Paraschivescu, București, Ed. Humanitas, 2013;
Piper, scorțișoară, dafin, vanilie, antologie de Marian Oprea, Timișoara, Editura Brumar, 2013;
Salonul ludicilor, coord. Dan Mircea Cipariu, București, Editura Tracus Arte, 2014;
Cuprins sau Un Fel de Imperiu, editor Eugen Bunaru, Timișoara, Editura Brumar, 2014;
Antologia Festivalului Internațional de Poezie, București, Editura Muzeul Literaturii Române, 2015;
Sexul frumos, poezie de dragoste, antologie de Marian Oprea, Timișoara, Ed. Brumar, 2015;
Prietenii noștri imaginari, coord. Nadine Vlădescu, Editura Humanitas, 2015;
Și eu am trăit în comunism, editor Ioana Pârvulescu, Editura Humanitas, 2015;
11 pentru Timișoara, antologie de poezie, Editura Inspirescu, 2015;
Lumina din cuvinte. O antologie alcătuită de Irina Petraș, Cluj-Napoca, Ed. Școala Ardeleană, 2015;
Sticle pentru minte, inimă și literatură, antologie de Mihai A. Barbu și Ion Barbu, Editura Charmides, 2016;
Scriitori la poliție, coord. de Robert Șerban, Editura Polirom, 2016;
Bună dimineața, patria mea!, coord. Romeo Aurelian Ilie, Editura Detectiv Literar, 2018;
Tu, înainte de toate, coord. Cosmin Perța, Editura Paralela 45, 2018;
Ontos, eros, thanatos (antologie de poezie contemporană), coord. Ela Iakab, Maria Bologa, Ion Oprișor, Arad, Editura Mirador, 2019;
Monolog, antologia de poezie a Festivalului “Ion Monoran”, Timișoara, Ed. Brumar, 2019;
Să fim anonimi ca dovlecii. Povești cu Emil Brumaru, coord. Nicoleta Dabija, Editura Muzeelor Literare, Iași, 2020;
Pașii taților noștri, antologie de versuri de Virgil Botnaru și Daniela Botnaru, Chișinău, Ed. Prut Internațional, 2021;
Erklärung für alles: Neue Texte aus Mitteleuropa, Osteuropa, Südosteuropa und dem Schwarzmeerraum, coord. Karl-Markus, Salzburg-Viena, Ed. Residenz, 2021;
Despre debut. Istorii personale, coord. un cristian, Casa de pariuri literare, 2021;
Schwebebrücken aus Papier, antologie de poezie , coord. Hellmut Seiler, Noack & Block Verlag, Berlin, 2021;
Cele mai bune texte. Antologia Revistei Zugzwang, coord. Andrei Crăciun, Editura Zugzwang, 2022;
Rumænsk poesi: en antologi, selecţie de Flavia Teoc, traducere în daneză de Robin Wildt Hansen, Synapsis Forlaget, Aarhus, 2022;
Poeme peregrine/Poemas peregrinos, antologie de poezie contemporană românească, ediție bilingvă româno-spaniolă, coord. și traducere Carmen Bulzan, Ed. Kult, 2022;
The future has been fabulous so far./Până în present viitorul este foarte bun (antologie de poezie bilingvă), coord. Lidia Vianu, București, Ed. Tracus Arte, 2022;
A negyedik szív (antologie de poezie în limba maghiară), coord. Peter Demeny, Szeged, Tiszatáj Konyvek, 2022;
Poemele izolării, (ed. Cătălin-Mihai Șerban), Iași, Editura Muzeelor Literare, 2023;
Femei, bărbați și faptele lor, (coord. Ligia Pârvulescu), colecția Biblioteca de Proză Contemporană, Editura Litera, 2023;
Lucruri mărunte. Copilăria în comunism, volum colectiv, Muzeul Literaturii Române, Iași, 2023;
Poezia românească după 1945, ediție de Ion Pop, Editura Știința, 2023;
Ecouri din pădurea întunecată: evadări din Twin Peaks. Antologie de poezie română contemporană (Andrei Mocuța – coord.), Editura Tracus Arte, București, 2024;
1.20.2024. Poezie contemporană românească/ Romanian contemporary poetry, selecții de Carmen Corbu și Corina Taraș-Lungu, Fundația Culturală Augustin Buzura, București, 2024
Primăvara poeziei/A Költészet Tavasza/Spring of poetry, coord. Balázs F. Attila, Ed. AB ART, 2024;
Doar o vorbă să-ți mai spoon: River. O antologie de epitafuri românești, coord. Ion Barbu, București, Ed. Paralela 45, 2025;
Scrisori pentru cititorii din 2025, antologie de Ioana Pârvulescu, Editura Humanitas, 2025;
100 de poeți români de azi și poemul lor identitar, antologie de Mihai Barbu și Dumitru Augustin Doman, Editura Hoffman, Caracal, 2025;
Vlad Ciobanu. Sub semnul lui Brâncuși. Interviuri, editor Andrei Popete Pătrașcu, eParadigme, Craiova, 2025;
Antologie de poezie română contemporană. Ediție bilingvă română-arabă. Traducere în arabă: George Grigore și Laura Sitaru. Cuvânt înainte: Varujan Vosganian, Ed. Cartea Românească, București, 2026;
Antarctica e un joc de copii. O antologie a poeziei românești contemporane de dragoste alcătuită de Mihai Marin, Ed. Cartex, 2026;
În gura lupilor. Povești din Gărâna, coordonatoare Ioana Palicica, Brumar, 2026.

06 / DISTINCȚII

Premii

Marele Premiu al Festivalului Internaţional de poezie „Nichita Stănescu”, Timişoara (1993);
Premiul Editurii Vlasie (1994);
Premiul Clubului Intelectualilor din Oraviţa (1994);
Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din România (1994);
Câştigător al bursei „Soros” pentru creaţie literară (1995);
Premiul Salonului Naţional de Carte de la Oradea (1996);
Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Timişoara (1999);
Premiul de excelenţă al Uniunii Scriitorilor, Filiala Timişoara (2000);
Premiul „Radu Enescu” (2000);
Premiul de excelenţă culturală „Austrian Airlines” (2002);
Ordinul „Meritul Cultural în grad de cavaler”, acordat de președinția României (2004);
Premiul de excelenţă pentru întreaga activitate şi pentru promovarea imaginii Timişoarei, acordat de Primăria Timişoara (2004);
Premiul revistei „Poesis” (2004);
Premiul Uniunii Scriitorilor, Filiala Timişoara (2005);
Premiul revistei „Observator cultural” (2007);
Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Timişoara (2007);
Premiul revistei Luceafărul de dimineaţă (2010);
Premiul Filialei Timişoara a Uniunii Scriitorilor din România (2010).
Premiul Pro Cultura Timisiensis, 2015;
Premiul revistei Orizont pentru poezie, 2015;
Premiul Radio România Cultural pentru poezie, 2016; Premiul revistei Ateneu pentru poezie, 2016;
Premiul Uniunii Scriitorilor, Filiala din Timișoara, 2016; Premiul agențiadecarte.ro, 2019;
Premiul revistei Observator cultural, 2023;
Premiul „Șerban Cioculescu” al Muzeului Național al Literaturii Române, 2024;
Marele premiu al Festivalului Internațional “Primăvara poeziei”, Zalau, 2024; Premiul revistei Poesis pentru volumul Aproape nimic sigur, 2024;
Premiul revistei Ramuri pentru volumul Aproape nimic sigur, 2024;
Premiul “Teodor Costescu”, acordat de către Primăria Turnu Severin, 2024;
Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Timişoara, 2024.

Cu Ioana Pârvulescu și Radu Paraschivescu

07 / RECEPTARE CRITICĂ

Referinţe critice

În periodice

Alex Ștefănescu, „Zig-zag”, nr. 20, 1994;
Daniel Vighi, „Orizont”, nr. 1, 1995;
Saviana Stănescu, „Adevărul literar şi artistic”, nr. 264, 1995;
Ioan Moldovan, „Familia”, nr. 5, 1995;
Cornel Ungureanu, „Orizont”, nr. 8, 1996;
Adrian Ţion, „Tribuna”, nr. 19–20, 1997;
Ioana Cistelecan, „Familia”, nr. 11-12, 2000;
Lucia Simona Dinescu, „Observator cultural”, nr. 225, 2004;
George Vulturescu, „Poesis”, nr. 4-5 (160-161), 2004;
Iacob Roman, „Reflex”, nr. 1-2-3 (40-42), 2004;
Gheorghe Mocuţa, „Arca”, nr. 4-5-6 (169-171), 2004;
Nicolae Oprea, „Un oraş – trei prieteni”, „Ziua literară”, nr. 111, 2004;
Traian T. Coşovei, „Timişoara în trei prieteni”, „Orizont”, nr. 3 (1458), 2004;
Ion Arieşanu, „Orizont”, nr. 5 (1460), 2004;
Adrian G. Romila, „Luceafărul”, nr. 47-48 (677), 2004;
Daniel Corbu, „Feed back”, nr. 1, 2004;
Simona Şora, „Dilema veche”, nr. 48, 2004;
Ioana Cistelecan, „Tribuna”, nr. 55, 2004;
Sanda Cordoş, „Vatra”, nr. 11-12, 2004;
Tudorel Urian, „România literară”, nr. 51-52, 2004;
Cristian Pătrăşconiu, „Timpul”, nr. 1 (anul VI), 2005;
Constantin Abăluţă, „Ziarul de duminică”, nr. 6 (237), 2005;
Nicolae Coande, „Cuvântul libertăţii”, nr. 4653, 2005;
Ioan. T. Morar, „B-24-Fun”, nr. 93, 2005;
Marius Chivu, „România literară”, nr. 46, 2005, p. 7;
Cătălin Sturza, „Observator cultural”, nr. 9-10, 2005;
Mircea A. Diaconu, „Contrafort”, nr. 3-5, 2005;
Cosmin Dragomir, „Cafeneaua literară”, nr. 5, 2005;
Luminiţa Corneanu, „Ramuri”, nr.5-6 (1079-1080), 2006;
Cosmin Ciotloş, „România literară”, nr. 21, 2006;
Simona Sora, „Dilema veche”, nr. 123, 2006;
Carmen Muşat, „Observator cultural”, nr. 333, 2006;
Bogdan Creţu, „Adevărul literar şi artistic”, nr. 361, 2006;
Claudiu Komartin, „Adevărul literar şi artistic”, nr. 836, 2006;
Daniel Luca, „Orient latin”, nr. 2-3 (50-51), 2006;
Andreea Grinea, „Timpul”, nr. 6, 2006;
Grigore Chiper, „Contrafort”, nr. 10, 2006;
Cristina Chevereşan, „Interviu cu lumea”, „Orizont”, nr. 9, 2006;
Doris Mironescu, „Suplimentul de cultură”, nr. 80, 2006;
Ioana Cistelecan, „Apostrof”, nr. 10, 2006;
Carmen Raluca Şerban, „Tomis”, nr. 9, 2006;
Irina Iacovescu, „Tomis”, nr. 9, 2006;
Mădălin Roşioru, „Tomis”, nr. 9, 2006;
Xenia Karo, „Vatra”, nr. 10, 2006;
Ion Popescu-Brădiceni, „UNU”, nr. 2-3, 2006;
Tiberiu Stamate, „După douăzeci şi cinci de ani…”, „Ziua”, nr. 3752, 2006;
Ştefania Mincu, „Vitrina literară”, „Paradigma”, nr. 3-4, 2006;
Adrian Jicu, „Ateneu”, nr.10 (446), 2006;
Pavel Areţu, „Ramuri”, nr. 11(1085), 2006;
Vasile Popovici, „România literară”, nr. 46, 2006, p. 10;
Ioan Moldovan, „La primire”, „Familia”, nr. 9, 2006, p. 37-38;
Ioan Ardeleanu, „Banatul”, nr. 2(38), 2007, p. 2;
Al. Cistelecan, „Cuvîntul”, nr. 2, 2007, p. 8;
Graţiela Benga, „Poem fiction”, „Viaţa românească”, nr. 3-4, 2007, p.196-199;
Gheorghe Mocuţa, „Arca”, nr. 4-5-6, 2007, p. 32-37;
Ela Iakab, „Poesis”, nr. 1-2 (193-194), 2007;
Ion Buzera, „Mozaicul”, nr. 2 (100), 2007, p.7;
Antonio Patraş, „Convorbiri literare”, nr. 7 (139), 2007;
Nicoleta Cliveţ, „Vatra”, nr. 4-5 (433-434), 2007;
Felix Nicolau, „Luceafărul”, L, 2007, nr. 38;
Cristian Ghinea, „Banat”, nr. 1 (49), V, 2008;
Adrian Alui Gheorghe, „Prăvălia cu poezii”, „Convorbiri literare”, nr. 1 (195), 2008;
Cristian-Paul Mozuru, „Banat”, nr.10, VII, 2010;
Felix Nicolau, „Arca”, nr.1-2-3 (238-239-240), 2010;
Cosmin Ciotloș, „România literară”, 2010, nr. 41;
Marius Conkan, „Steaua”, nr. 12, LXI, 2010, p. 23-25;
Violeta Savu, „Ateneu”, nr. 11-12 (495-496), 2010;
Adina Dinițoiu, „Observator cultural”, nr. 291 (549), 2010;
Dan Cristea, „Luceafărul de dimineață”, 2010, nr. 44-45;
Ion Buzera, „Mozaicul”, nr. 10 (144), XIII, 2010;
Adrian G. Romila, „Luceafărul de dimineață” nr. 24 (1004), 2011;
A.G. Secară, „Dunărea de Jos”, nr. 107, X, 2011, p. 24-25;
Andrei Velea „Dunărea de Jos”, nr. 107, X, 2011;
Dana Pîrvan-Jenaru, „Observator cultural”, nr. 308 (566), 2011;
Constantin Buiciuc, „Actualitatea literară”, nr. 2, II, 2011;
Florea Miu, „Ramuri”, nr. 2 (1136), 2011;
Florin Caragiu, „Vatra”, nr. 2, 2011;
Felix Nicolau, „Luceafărul de dimineață”, nr.10 (990), 2011;
Grațiela Benga, „Viața românească”, CV, 2011, nr. 1-2;
Radu Voinescu, „Poesis”, nr. 1-2-3 (240-242), XXII, 2011;
Ioana Cistelecan, „Discobolul”, nr. 160-161-162, XIV, 2011;
Paul Aretzu, „Euphorion”, nr.1-2, XXI, 2011;
Nicolae Coande, „Cultura”, nr. 4 (309), V, 2011;
Irina Petraș, „Tribuna”, nr. 221, 2011;
Gheorghe Grigurcu, „România literară”, nr. 49, 2012;
Cosmin Ciotloș, „România literară”, 2013, nr. 19;
Marian Odangiu, „Orizont”, 2014, nr. 7 (1587);
Ion-Valentin Ceaușescu, semnebune.ro, 11 XI 2015;
Mircea Stâncel, „Discobolul”, nr. 214-215-216, XVIII, 2015;
Marius Conkan, „România literară”, nr. 43, 2015;
Andrei Crăciun, „Suplimentul de cultură”, nr. 499, 2015;
Grațiela Benga, „Orizont”, nr. 10 (1602), 2015;
Cornel Ungureanu, „Actualitatea literară”, nr. 10, 2015;
Dan Gulea, filme-carti.ro (12 XI 2015);
Marius Chivu, „Livius & Nora”, „Dilema veche”, nr. 617, XII, 2015;
Cosmin Ciotloș, „România literară”, nr. 46, 2015;
Șerban Axinte, dilemaveche.ro (4.01.2016);
Xenia Negrea, pravaliaculturala.ro, nr. 68, 2016;
George Neagoe, „Smerenie și crispare”, altmarius.ning.com (3.01.2016);
Dan Cristea, „Luceafărul de dimineață”, nr. 3 (1069), 2016;
George Onofrei, „Suplimentul de cultură”, nr. 533, XII, 2016;
Ciprian Măceșaru, „Accente”, nr. 32, 2016;
Liviu Antonesei, „Bucovina literară”, nr 7-8 (305-306), 2016;
Cristina Chevereșan, „Orizont”, nr. 8, 2016;
Paul Aretzu, „Argeș”, nr. 4 (406), 2016;
Adrian G. Romila, „România literară”, nr. 18-19, 2016;
Gheorghe Grigurcu, „România literară”, nr. 25, 2016;
Simona Constantinovici, LaPunkt (www.lapunkt.ro), 2016;
Ilie Gyurcsik, „Algoritm literar”, nr. 1 (15), 2016;
Ștefan Manasia, „Tribuna”, nr. 323, 2016;
Alexandru Ruja, „Orizont”, nr. 2 (1606), 2016;
Cosmin Dragoste, „Mozaicul”, nr. 5 (211), 2016;
Felix Nicolau, „Steaua”, nr. 1 (807), 2016;
Gheorghe Mocuța, „Arca”, nr. 1-2-3 (310-311-312), 2016;
Adrian G. Romila, „Conta”, nr. 23, 2016;
Alex Ștefănescu, „România literară”, nr. 34, 2016;
Constantin Cubleșan, „Scriptor”, nr. 9-10 (21-22), II, 2016;
Elena Lavinia Dumitru, „Smerenie și crispare”, www.b-critic.ro (26 X 2016);
Violeta Savu, „Ateneu”, nr. 565, 2016;
Adrian Jicu, „Vorbesc în gând, cu voce tare”, „Ateneu”, nr. 567-568, 2016;
Gabriela Gheorghișor, „Ramuri”, nr. 10 (1204), 2016;
Al. Cistelecan, „Euphorion”, nr. 3, 2016;
Eugenia Țarălungă, „Viața românească”, nr. 3, 2016;
Grigore Chiper, „Contrafort”, nr. 9-10 (253-254), XXIII, 2016;
Irina Petraș, „Imposturarea morții”, „Apostrof”, nr. 3 (310), 2016.;
Viorel Mureșan, „Familia”, nr. 9 (622), 2017;
Petre Tănăsoaica, „România literară”, nr. 24, XLIX, 2017;
Aura Dogaru, „Ramuri”, nr. 5 (1211), 2017;
Ioan Groșan, “Luceafărul de dimineață”, nr. 7 (1085), 2017;
Adrian Lesenciuc, „Tribuna”, nr. 346, 2017;
Florin Toma, „Ascuns în consistență”, „Viața Românească”, nr.7, 2017;
Gabriel Nedelea, „Ramuri”, nr. 2 (1208), 2017;
Horia Dulvac, „Scrisul Românesc”, nr. 6 (178), 2018;
Șerban Axinte, „Dilema veche”, nr. 772, anul XV, 2018;
Ion Buzera, „Mozaicul”, nr. 11-12 (241-242), anul XXI, 2018;
Constantin Cubleșan, „Actualitatea literară”, nr. 87, IX, 2018;
Romeo Aurelian Ilie, „Timpul”, nr.233, 2018;
Snejana Ung, „Orizont”, nr. 10 (1638), anul XXX, 2018;
Gabriela Gheorghișor, „Ramuri”, nr. 12 (1230), 2018;
Vasile Popovici, „Observator cultural”, nr. 947 (688), 2018, p. 10;
Ioan Moldovan, “Familia”, nr. 11-12 (636-637), 2018;
Horia Gârbea, „Luceafărul de dimineață”, nr. 9 (1111), 2019;
Adrian Jicu, „Ateneu”, nr. 595/2019;
Anastasia Fuioagă, „Alecart”, supliment de poezie, ediția a VI-a, 2019;
Alexandra Olteanu, „Convorbiri literare”, nr. 11(287), 2019;
Ștefan Manasia, „Steaua”, nr. 2 (844), 2019;
Ionel Bota, „Actualitatea literară”, nr. 92, anul X, 2019;
Gheorghe Grigurcu, „România literară”, nr. 2, anul LI, 2019;
Andrei Mocuța, „Tehnici de transparență”, „Arca”, nr. 4-5-6, 2019;
Ioana Cistelecan, „opt motive” (optmotive.ro/2020/1/art8), nr. 1, 2020;
Mircea Mihăieș, „Viața Românească”, nr. 2, 2020;
Florin Toma, “Cu urme pe urme călcând”, “Viața Românească”, nr. 9, 2020;
Constantin Deheleanu, „Cariatidele POEMULUI”, “Arca”, nr. 1/2020;
Alexandru Colțan, “Echilibru variabil”, „Orizont”, nr.5, 2021;
Viorel Mureșan, “Poemul de 15 metri”, “Caiete Silvane”, nr. 1 (202)/2021;
Alexandru Oravițan, “Rezistență și timp”, „Orizont”, nr. 9, 2021;
Nichita Danilov, Daniel Cristea-Enache, “Poezie în direct”, “România literară”, nr. 46/2021;
“Curcubeul experimental al lui Robert Șerban”, „Ziarul de Iași”, nr.285/2021;
Irina-Roxana Georgescu, “Experiment poetic”, „Tribuna”, nr. 458, 2021;
Ioana Cistelecan, “Insula curcubeu”, “Familia”, nr.9/2021;
Adrian Jicu, “Poemul curcubeu”, „Ateneu”, nr.58/2021;
Horia Gârbea, “Experimente, blesteme, rostogoliri”, „Luceafărul de dimineață”, nr.11-12/2021;
Viorel Mureșan, “Mă opresc cu mâna din aer”, “Steaua”, nr.11-12/2021;
Mihai Ene, “Robert Șerban – adevărul poeziei și utilitatea experimentului”, „Scrisul Românesc”, nr.9/2021;
Cristian Teodorescu, “Debutul în proză al poetului ajuns la vârsta a doua”, „Cațavencii”, 21 ianuarie 2022;
Alexandra Olteanu, “Proza omenescului argumentat”, “Convorbiri literare”, nr.2 (314)/2022;
Mihnea Ionescu, “Efervescența unei proze ghidușe: Oameni în trening, de Robert Șerban”, alecart.ro, 15 oct. 2022;
Cristian Teodorescu, „Singura frică de care nu trebuie să te eliberezi”, „Cațavencii”, 21 aprilie 2022;
Lucian Scurtu, “Poeta faber”, “Scriptor”, nr.7-8/2022;
Dan-Liviu Boeriu, “Momente și schițe”, „Familia”, nr.1/2022;
Maria Nițu, “Pulsul vieții din bobina de hârtie”, „Arca”, nr. 1/2022;
Ovidiu Șimonca, “Spre împăcarea cu tine însuți”, „Observator cultural”, nr. 1108/2022;
Alice Valeria Micu, “O dorință împlinită”, „Apostrof”, nr.1/2022;
Viorel Mureșan, „Poeme concise”, „Steaua”, nr.11-12/2022;
Adrian Alui Gheorghe, „Colecția de măști a lui Robert Șerban”, „România literară”, nr.11/2022;
Mircea V. Ciobanu, “Învederatul explorator al lumii de azi”, “Scriptor”, nr. 9-10/2023;
Ionel Bota, “Un kafkian. Despre anotimpurile fluxului și refluxului în proza lui Robert Șerban”, „Sintagme literare”, nr.3/2023;
Cristina Hermeziu, “Poezia ca definiție”, Scriptor, nr. 11-12/2023;
Lucian Scurtu, “Împătimitul”, „Viața Românească”, nr.9/2023;
Constantin Cubleșan, “Poezia nu face gaură-n cer”, “Expres cultural”, nr. 6/2024;
Virgil Mihaiu, “Robert Șerban Foarță în dialog”, “Steaua”, nr.6/2024;
Mihai Buzea, “Rețeaua”, “Timpul”, nr. 1(34)/2024;
Daniel Mariș, “Cinema Paradiso”, “Convorbiri literare”, nr.12/2024;
Alexandru Sfârlea, „cu umbra vârfului de sabie/ domnul dă pagina/ discret”, „Tribuna”, nr.533/2024;
Marian Odangiu, “Retorica simplității”, „Orizont”, nr. 10/2024;
Gabriela Nedelea, „Poezia ca formă de rezistență în față ispitelor transcendenței”, „Ramuri”, nr. 1/2025;
Octavian Soviany, “Exerciții de supraviețuire”, „Observator cultural”, nr. 1261/2025;
Cristian Teodorescu, „Boemul riguros Petre Stoica”, „Cațavencii”, 12 decembrie 2025;
Ilinca Cotruță, “La trântă cu propriile limite”, alecart.ro, 4 oct. 2025;
Ionel Bota, „Imaginarul în paranteze semiotice. Articulări epistemologice și alte ceremonii mentale în poezia lui Robert Șerban”, „Zenit”, nr. 16/2025;
Ingrid Tudose, “Trucuri de a rămâne în picioare printre tăioase vulnerabilități”, alecart.ro, 18 octombrie 2025;
Al. Cistelecan, „Altă întâlnire fericită”, „Euphorion”, nr.4/2025;
Ion Pop, “Robert Șerban, între ironie și melancolie”, “Viața Românească”, nr. 5/2025;
Ionel Bota, “Un kafkian. Despre anotimpurile fluxului și refluxului în proza lui Robert Șerban”, “Sintagme literare”, nr.4/2025;
Savu Popa, “Dialoguri cu piper pe limbă”, “România literară”, nr. 51-52/2025;
Grațiela Benga, “Eu sunt ploaia și furtuna”, Orizont, nr.4/2026;
Florian Copcea, “Efectul Robert Șerban asupra poeziei transmoderne”, „Nord literar”, nr.3/2026;
Cristian Teodorescu, “Un povestitor fermecător și dracul său cumsecade”, „Cațavencii”, nr.14/2026;
Dan Gulea, “Personajele poeziei”, „România literară”, nr. 6/2026;
Răzvan Voncu, “Despre poezie și nu numai”, “România literară”, nr. 10/2026;
Angelo Mitchievici, “Momentele lui Robert Șerban”, “România literară” nr. 17/2026.

În volume

Alexandru Ruja, Parte din întreg, Timişoara, Editura de Vest, 1994;
Olimpia Berca, Dicţionar al scriitorilor bănăţeni, Timişoara, Editura Amarcord, 1996;
Alexandru Ruja, Parte din întreg, II, Timişoara, Editura Excelsior, 1999;
Aquilina Birăescu, Diana Zărie, Scriitori şi lingvişti timişoreni, Timişoara, Editura Marineasa, 2000;
Călin Chincea, Peisaje din Caraş,Oraviţa, Caietele revistei Confluenţe, 2000;
Rodica Drăghincescu, Tangouri pe trambulină, Piteşti, Editura Paralela 45, 2001;
Ion Bogdan Lefter, Scriitori din anii ’80–’90, Piteşti, Editura Paralela 45, 2001;
Ileana Roman, Tudor Răţoi, Dicţionarul Enciclopedic al Judeţului Mehedinţi, Turnu Severin, Editura Prier, 2003;
Florea Firan, Profiluri şi structuri literare, Craiova, Editura Scrisul Românesc, 2004;
Mariana Brandl-Gherga, Frontiera jurnalistică a regiunii, Timişoara, Editura Marineasa, 2004;
Dicţionar al Scriitorilor din Banat, coordonator Alexandru Ruja, Timişoara, Editura Universităţii de Vest, 2005;
Nicolae Oprea, Nopţile de insomnie. Opţiuni livreşti, Piteşti, Editura Paralela 45, 2005;
Virgil Tătaru, Dicţionarul personalităţilor mehedinţene, Craiova, Editura MJM, 2006;
Bogdan Creţu, Lecturi actuale. Pagini despre literatura română contemporană, Iaşi, Editura Timpul, 2006;
Aurel Sasu, Dicţionarul biografic al literaturii române, Piteşti, Editura Paralela 45, 2006;
Tudorel Urian, Cealaltă literatură, Chişinău, Întreprinderea Editorial-Poligrafică Ştiinţa, 2007;
Ștefania Mincu, Douămiismul poetic românesc, Editura Pontica, 2007;
Paul Eugen Banciu, Aquilina Birăescu, Timișoara literară, Editura Marineasa, 2007;
Academia Română, Dicționarul General al Literaturii Române, Editura Univers Enciclopedic, 2007;
Rodica Opreanu, Întâmpinări cordiale, Editura Eubeea, 2008;
Olimpia Berca, Provincia literară, Editura Eubeea, 2008;
Paul Aretzu, Scara din bibliotecă, Editura Ideea Contemporană, 2008;
Daniel Vighi, Majuscule. Minuscule, Editura Universității de Vest, 2008;
Felix Nicolau, Anticanonice, Editura Tritonic, 2009;
Cristian Ghinea, Pasajul discret, Editura Anthropos, 2011;
Alexandru Ruja, Lecturi – Cărți – Zile, Editura Universității de Vest, 2012;
Florian Copcea, Critice, Editura Lumina, 2012;
Gheorghe Mocuța, Printre nouăzeciști. Profil de etapă, Editura Tracus Arte, 2013;
Felix Nicolau, Fluturele-Curcan. Specii amenințătoare, Editura Karth, 2013;
Dan Cristea, Citind cărțile de azi, Editura Cartea Românească, 2014;
Constantin Butunoi, De unde vine Marele Pericol, Ed. Atelier, 2014;
Irina Petraș, Vitraliul și fereastra. Poeți români contemporani, Editura Școala Ardeleană, 2015;
Grațiela Benga, Cu cărțile la vedere, Editura Universității din Oradea, 2015;
Academia Română, Filiala Timișoara, Enciclopedia Banatului, Editura David Press Print, 2015;
Cornel Ungureanu, Literatura Banatului, Editura Brumar, 2015;
Gheorghe Grigurcu, Între poeți, Editura Eikon, 2016;
Ion Simuț, Literaturile române postbelice, Editura Școala Ardeleană, 2017;
Alexandru Ruja, Confluențe critice, Editura David Press Print, 2017;
Constantin Cubleșan, Poezia de toate zilele, Editura Limes, 2017;
Victor Teișanu, Cărți și autori, Editura PIM, 2017;
Daniel Luca, Raftul de la colț (I), Editura Gordian, 2018;
Daniel Vighi, Banal și banalitate în literatura română. Antologie cu teme pentru scrisul creator, Ariergarda, 2018;
Nicolae Oprea, Printre optzeciști. După Școala de la Târgoviște, Editura Bibliotheca, 2018;
Simona Constantinovici, Logocentrisme, Editura Universității de Vest, 2018;
Cristina Chevereșan, Peregrini în imediat, Editura Brumar, 2019;
Grigore Chiper, Fața poeziei și măștile poeților, Editura ARC, 2019;
Rodica Pospai Păvălan, Oameni și cărți din Piemontul Bălăciței, Editura Scrisul Românesc, 2019;
Adrian Alui Gheorghe, Prăvălia cu poezie, Editura Școala Ardeleană, 2019;
Alexandru Ruja, Istoria literaturi române contemporane din Vest, Editura David Press Print, 2022;
Alexandru Sfârlea, Despre cărți în “Tribuna”, Ed. Charmides, 2022;
Viorel Mureșan, Poarta de fildeș, Ed. Caiete Silvane, 2023;
Cornel Ungureanu, Geografia literară a României, Editura Academiei Române, 2024;
Daniel Mariș, Proprietarii de stele, Ed. Castrum de Thymes, 2024;
Alexandru Colțan, Coarda Arcului, Editura Universității de Vest, 2024.

08 / ARTE VIZUALE

Fotografie și expoziții

Face fotografie și a expus în expoziții colective și personale:

2022 — Expoziția colectivă „Poveștile Timișoarei”, Muzeul Satului Bănățean.

2024 — La Consulatul României din Marsilia, în cadrul evenimentului Circumeuropa.

2025 — Expoziția personală „La micul fix”, în Galeria Rotonda a Casei de Cultură Timișoara; expoziția colectivă „Negru/Alb”, la Galeria Park din Timișoara.

2026 — Expoziția „Streets of Timișoara”, în Galeria Centrului de Proiecte Timișoara.

Cu Ion Mureșan.În spate, Costel Stancu. 2024

Cu Marcel Tolcea, 7 decembrie 2016

Robert Șerban​